Skin ADV
Giovedì 17 Ottobre 2019
Utente: Password: [REGISTRATI] [RICORDAMI]


 
    











15.10.2019 Bagolino Storo

16.10.2019 Lavenone

15.10.2019 Bagolino

15.10.2019 Roè Volciano

16.10.2019 Vobarno

15.10.2019 Vobarno

16.10.2019 Bione Valsabbia Provincia

16.10.2019 Bagolino

16.10.2019 Sabbio Chiese

15.10.2019 Vestone Sabbio Chiese Gavardo Odolo Villanuova s/C Pertica Alta Valsabbia






14 Settembre 2019, 08.00
Bione Val del Chiese
Valsabbini

«Da Bondù a Biù», storia di una carbonera

di Gianpaolo Capelli
È quella di Maddalena Cimarolli, che con il marito Andrea nel 1959 si trasferì da Bondone, dove facevano i carbonai, a Bione, in Valle Sabbia

Questa volta scrivo di una compaesana acquisita del direttore di Vallesabbianews Ubaldo Vallini, che è stata anche mia compaesana fino al 1959 a Bondone, quando si è trasferita a Bione con il marito Andrea Cimarolli (Mogio) e con tutta la famiglia.
La famiglia a Bondone viveva in centro al paese, vicino alla Famiglia cooperativa.

Raccontare della prima parte della vita di Maddalena trascorsa a Bondone, è breve, è quella di una donna “Carbonera”, grande lavoratrice che passava nove mesi all'anno in montagna a far legna e carbone e in più doveva pensare a far crescere i figli.

A Bondone partivano tutti dal più piccolo al più anziano, perchè le pensioni erano un sogno e i datori di lavoro non volevano sapere niente di INPS e INAIL, ma i carbonai potevano confidare solo sull'assicurazione che il Buon Dio li tenesse sani.
Quando si trasferisce a Bione è già mamma di 6 figli.

Il marito Andrea, della famiglia dei “Baselgì” l'ho conosciuto molto bene. Spesso frequentava il bar di mio padre, ricordo i suoi racconti sui tanti anni di guerra che aveva dovuto fare, oltre dodici. Prima della guerra del 1945, aveva dovuto fare anche la campagna d'Africa. Tanti i momenti tragici nei lunghi anni lontano da casa e dai suoi cari ha passato. Spesso raccontava delle paure, delle angosce che con i commilitoni provavano prima di affrontare l'assalto ai nemici, assalti blanditi con qualche bicchiere di cognac che i comandanti davano da bere.

Ritornato a casa molto provato nello spirito, ha dovuto subito riprendere il lavoro della sua gioventù, fare il carbonaio, migrando su diverse montagne. Gli ultimi anni, fino al 1957, li passa lavorando con la famiglia a Condino: sempre carbonaio.

Costante Radoani, di Condino, commerciante di legna e carbone “el padrù”, il datore di lavoro di tante famiglie di carbonai di Bondone, gli offre un posto stabile da “carbonà”, da fare il carbone in fondo al paese vicino al fiume Giulis, nel quale spesso in estate i suoi giovani ragazzi andavano a fare il bagno.

Incontro il figlio Giuliano, classe 1951, in ferie a Ponte Caffaro con Adriana, per chiedere notizie del periodo passato a Condino, ma i ricordi sono vaghi. “Ero troppo giovane me recorde pòc” mi dice.

Mi rivolgo a Tarcisio Radoani, figlio di Costante: ha ancora una memoria di ferro, a distanza di oltre 60 anni. Infatti mi nomina tutte le famiglie, i posti “en de i carboner da Bondù”, dove i carbonai di Bondone erano a lavorare: sulle montagne della val di Daone, sui monti di Condino in Bondol, alle Seghe, in valle Aperta dove a carbonare c'era anche la famiglia del fratello Giacomo “Bagos” con la moglie Lucia, i figli Loredana, Angelo e Ada. T

arcisio ricorda che la famiglia dell'Andrea “Mogio”, a Condino aveva costruito la “baita”, la baracca su uno spiazzo vicino al torrente che passa vicino ad un capitello dove ora ci sono le segherie, e lì venivano scaricati “i refii”, i ritagli dei legni ricavati in segheria dalla squadrature delle “bore”, dei tronchi di pino. Sempre Tarcisio ricorda che la legna non era delle migliori “ma per carbonà el nava tut bè” per fare il carbone andava bene, anche quella. Carbone che insacchettato veniva ricoverato presso il vicino “carbonil”, magazzino del carbone.

Il lavoro lasciato da Andrea verrà continuato, nello stesso posto, dalla famiglia di Andrea Cimarolli “Seur” sempre di Bondone, fino alla tragica morte dello stesso nel 1965.

Andrea, in quel di Bione, i primi anni lavora facendo legna aiutato sempre dalla moglie Maddalena, fino al 1961, quando nascono le figlie Donatella e Tiziana. Gli ultimi due anni, prima di andare in pensione, trova posto in ferriera, nella vicina Odolo: allora erano tante e la mano d'opera in quegli anni molto richiesta. Ricorda Giuliano che la mattina guardando nella valle dall'alto di Bione sembrava di essere in Val Padana per lo smog creato dall'inquinamento delle ciminiere, Odolo scompariva alla vista sotto una coltre impenetrabile.

Andrea Cimarolli con la sua cordialità e simpatia si fa subito ben volere dagli abitanti di Bione, instaurando un'amicizia anche con il medico condotto di allora Oddone Grazioli, con il quale andava spesso a bere “el bianchì” un bicchiere di vino bianco al bar. Scompare nel 1985 a 72 anni.

Ma andiamo a raccontare della moglie di Andrea, Maddalena Cimarolli, classe 1920, della famiglia dei “Barbù”.
Dopo la nascita delle due gemelle Tiziana e Donatella nel 1961, ha fatto sempre la casalinga, dedicandosi alla famiglia. Dopo che i figli hanno preso le loro strade, con lei hanno vissuto Donatella e Narciso. Ora da pochi mesi, si trova alla casa di riposo.
Anche attualmente con la mente lucidissima, ricorda tutto della sua vita ed è affabile con tutti quelli che la vanno a trovare.

Il 12 marzo scorso ha compiuto 99 anni e il prossimo compleanno potrà scriverlo con tre cifre: 100.

Nella foto che mi ha inviato la nuora Maria Rita, appassionata di fotografia, “la fa foto da tote le bande e bele” commenta Giuliano, vediamo Maddalena sorridente al taglio della torta, attorniata dai figli.

Maria Rita è stata a Bondone il 9 settembre alla storica processione della festa del voto, con i suoi scatti ha immortalato tutto, e già alla sera ha inviato il video della processione a parenti e amici, ma quello che più conta ha mostrato le fotografie a nonna Maddalena, che con i ricordi è ritornata agli anni della sua gioventù, quando era a Bondù. Per l'occasione Maria Rita ha conosciuto anche tanti parenti della Maddalena e del marito Andrea.

Il pensiero di Maddalena è andato anche al marito Andrea... ai tanti anni che aveva passato in guerra... agli anni che da sola aveva passato a far legna e carbone in montagna... la famiglia bisognava sfamarla.
I numerosi parenti bondonesi la ricordano con affetto augurando bene, salute e serenità, augurio che viene esteso anche attraverso Vallesabbianews, con un forte abbraccio.

Maddalena, il nostro sindaco di Bondone, Gianni Cimarolli, ha già prenotato i fiori, per venire a trovarti e festeggiarti il prossimo12 marzo 2020, con i tuoi cari, parenti, amici e quanti ti vogliono bene a Bione e dintorni, per i tuoi splendidi, imminenti cento anni! Auguri anticipati.

Gianpaolo Capelli


FOTO 1 I giovani sposi Maddalena con il marito alpino Andrea, elaborazione fotografica di Maria Rita Treccani

FOTO 2 Compleanno Maddalena con i figli, foto di Maria Rita

FOTO 3 Anni 60 in montagna a Livemmo i fratelli Pietro e Vittore con in braccio la figlia neonata Milena, foto di don Bolognani

FOTO 4 Anni 60 in montagna in Baremone il fratello Giacomo con la famiglia e tanti giovani carbonai, foto di don Bolognani

Invia a un amico Visualizza per la stampa




Commenti:

ID81885 - 14/09/2019 12:59:36 (ALCOLICASTO)
da bambino ho avuto la fortuna di conoscere e vivere questo "lavoro" e le persone che lo facevano (tutti di bione). impensabile al giorno d'oggi



Aggiungi commento:

Titolo o firma:

risposta a:

Commento: (*) ()





Vedi anche
12/03/2019 05:05:00
Nonna Maddalena fa i 99 Tanti auguri a nonna Maddalena Cimarolli, di Bione, che proprio oggi, martedì 12 marzo, raggiunge le 99 primavere


15/03/2015 06:59:00
I 95 della Maddalena Tanti auguri a Maddalena Cimarolli,di Bione, che giovedì scorso ha raggiunto la ragguardevole età di 95 anni. Sono in tanti, oggi, a festeggiarla


12/03/2018 06:42:00
I 98 di nonna Maddalena Tanti auguri a Maddalena Cimarolli, di Bione, che proprio oggi, lunedì 12 marzo, raggiunge la ragguardevole età di 98 anni


27/07/2016 13:48:00
A malga Alpo un omaggio ai carbonai La tradizione del pojat sarà rivissuta domenica a malga Alpo, sopra Bondone, per l’annuale Festa dei carbonai, l’antico mestiere un tempo molto praticato dai bondonesi

24/07/2019 07:22:00
I 25 anni della Festa del Carbonaio Era il 23 luglio 1995 quando a Malga Alpo, nel comune di Bondone (1470 metri) si tenne la prima edizione. Il ricordo dei carbonai di Bondone si rinnoverà questa domenica, 28 luglio





Altre da Bione
17/10/2019

Un semaforo sempre rosso

La Provinciale 31 è chiusa dal 23 febbraio e da settimane si annuncia la riapertura con semaforo un giorno con l’altro. Ma i cartelli (e i new-jersey) sono ancora lì

16/10/2019

Un altro anno da incorniciare

E’ quello della stagione agonistica del Motoclub Lumezzane, che si è svolto a Bione, nei locali messi a disposizione in via don Giuseppe Bazzoli dall’Aignep... in attesa della prossima edizione dell'X-TREAM


10/10/2019

Tanti auguri nonna Marì

Tantissimi auguri alla signora Marì di Bione che proprio oggi, giovedì 10 ottobre, festeggia il suo 75° compleanno


06/10/2019

I 14 di Beatrice

Tanti auguri a Beatrice, di Bione, che proprio oggi, domenica 6 ottobre, compie i suoi primi 14 anni


06/10/2019

Dall'Australia, dopo 45 anni

Colette Ponchiardi era una bambina quando per la prima volta giunse in Italia, la terra natia dei nonni. A Bione è tornata nei giorni scorsi, all’età di 54 anni.

06/10/2019

Nozze di rubino per Valter e Marina

Tanti auguri a Valter e Marina, di Bione, che oggi, 6 ottobre, festeggiano 40 anni di matrimonio

26/09/2019

Sbatte la testa alla trancia

Infortunio sul lavoro nella zona artigianale di Bione, per fortuna con conseguenze non troppo serie per l’operaio 41enne, ricoverato a Gavardo

22/09/2019

Edoardo e Valeria 40 anni insieme

Tanti auguri a Edoardo e Valeria, di Bione, che oggi, 22 settembre, festeggiano il loro 40° anniversario di matrimonio


10/09/2019

Dosso di Cè Trail, gara di fine estate

Si svolgerà questa domenica, 15 settembre, la corsa in montagna organizzata a Bione dal Bione Trailers Team 

05/09/2019

Nonna Agnese fa i 99

Tanti auguri a nonna Agnese, di Bione, che proprio oggi, giovedì 5 settembre, spegne 99 candeline


Eventi

<<Ottobre 2019>>
LMMGVSD
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031



  • Valsabbia
  • Agnosine
  • Anfo
  • Bagolino
  • Barghe
  • Bione
  • Capovalle
  • Casto
  • Gavardo
  • Idro
  • Lavenone
  • Mura
  • Odolo
  • Paitone
  • Pertica Alta
  • Pertica Bassa
  • Preseglie
  • Prevalle
  • Provaglio VS
  • Roè Volciano
  • Sabbio Chiese
  • Serle
  • Treviso Bs
  • Vallio Terme
  • Vestone
  • Villanuova s/C
  • Vobarno

  • Valtenesi
  • Muscoline
  • Garda
  • Salò
  • Val del Chiese
  • Storo
  • Provincia